Narcissu [Juego]

Narcissu es una obra experimental de Tomo Kataoka, conocido por su trabajo en NekoNekoSoft. De hecho él mismo reconoce que Narcissu es una version moderna del capítulo 1 de Gin’Iro, al extremo que la actriz que pone la voz a Setsumi es Rino Ayukawa, quien también hizo la voz de Ayame en Gin’Iro. Esta novela cinemática (novela visual que no tiene decisiones, sólo se lee de inicio a fin) tiene la particularidad de transmitir mensajes muy fuertes sin caer en la tragedia fácil, sino usando la dinámica “romance + aventura” a un nivel tan poderoso que la tensión se siente en cada palabra, imagen y música que contiene; y además, moviendo el erotismo a un plano totalmente cruel -como la realidad misma- Narcissu no tiene contenido sexual, absolutamente nada. Quizá puedan adivinar porqué luego de haber leído este resumen; Sin embargo el tema está ahí, repartido en varios de los diálogos entre Setsumi y el protagonista, y en la estructura misma del relato, tan sutilmente que cuando el lector se da cuenta ya está atrapado en la historia. Entonces la carga emocional es sencillamente brutal.

Sinopsis:

Narcissu cuenta la historia de un joven que poco después de obtener su licencia de conducir, y sin tener la oportunidad de usarla, siente algunos malestares y acude a un hospital. Luego de varios exámenes termina internado y luego de varios meses, ya no hay nada más que hacer: Es cáncer. A partir de ahí, debido a los cuidados que requiere su condición, tiene que vivir en el hospital, en el piso 7, dónde todos los pacientes tienen un brazalete blanco que indica su condición de desahuciados. Ahí conoce a Setsumi, una chica que parece de su edad, quizá uno o dos años menor; totalmente fría e insensible y con quien no hay forma de dialogar. Ella le enseña todas las “costumbres” del piso 7, toda una tradición que todos los que llegan ahí cumplen y siguen pasando a los recién llegados. “Sólo hay una decisión que vas a tomar: morir aquí o en tu casa.”

Entonces, luego de algún tiempo y varias vivencias, un descuido durante una visita les deja libre el camino hacia el estacionamiento, y la oportunidad de -al fin- darle un uso a esa licencia de conducir.


Desarrolador: stage-nana
Diseño:Tomo Kataoka
Engine: NScripter (JP), ONScripter (Ing)
Platforma: Windows (tambien para Mac OS X, Linux, pero aquí solo es ta para win)
Fecha de lanzamineto 2005
Genreo: Visual novel
Precuela: Narcissu side 2nd (los sucesos ocurren antes de el primer Narcissu)
Otros: Narcisuu 3rd (no existe traduciión al inglés o español de momento)

Narcissu side 2nd se establece alrededor de seis o siete años antes de los acontecimientos del original Narcissu, mientras que Setsumi todavía tenía vida normal ambulatoria en su casa cerca del hospital. Nos encontramos con Himeko, una ex ayudante de 7 º piso del hospital. Alegre y llena de energía, nadie esperaba que un día sería un paciente en la misma sala que donde había pasado tanto tiempo como voluntario

Nota: En la versión Voiced hay un bug al poco del capítulo 8 (cierre abrupto), esto no sucede en la versión Unvoiced así que si quieren terminar el juego tendran que ir por unvoiced

Nota 2: Narcissu side 2nd contiene Narcissu 1 con una mejor traducción y solución de errores presentes en la primera entrega si empiezan sera mejor que vayan por la segunda. El autor recomienda empezar por narcissu 2 y luego por el 1 si lo creeen conveniente

Narcissu 1 (90 MB aprox, español)
Narcissu side 2nd (270 MB, español)

Otras adptaciones: Light Novel (no traducida), Manga (no traducida), CD Drama (no traducida)